Libri / “La lezione di Josephine”, storie di emigrazione e riscatto

0
34
Prof.ssa Grazia Messina

Storie di emigrazione riscatto e futuro il tema del convegno dal titolo Sicilia Terre di Partenze che si è tenuto il 15 novembre all’Archivio Storico “Banca della Memoria” del Comune di Giardini Naxos.  Organizzato dalla locale sezione della Fidapa presieduta da Lucia Leotta, ha accolto la presentazione del libro della prof.ssa Grazia Messina La lezione di Josephine, pubblicato per i tipi di Torri del Vento.

Il libro è incentrato sulla figura di Giuseppa Di Mauro, emigrata negli Stati Uniti da Sant’Alfio Trecastagni nel 1912, all’età di 4 anni, e stabilitasi con la famiglia nella East Coast a Lawrence, nel Massachusetts. Qui, col supporto della madre, si avvia un percorso diverso da quello di tante altre ragazze che vivono la medesima esperienza dell’emigrazione. Non indirizzato al lavoro operaio in fabbrica, come per loro, ma volto alla prosecuzione degli studi e preordinato all’insegnamento, la vocazione di una vita.
All for love of teaching l’impronta della prof.ssa Di Mauro, Josephine appunto, a uno scritto in cui, quasi novantenne, riassume con lucidità a futura memoria il suo vissuto. Scritto depositato al Lawrence History Center, l’archivio storico della sua città d’adozione fino alla sua scomparsa, nell’anno 2011.

Leotta Fiume e Messina
Leotta Fiume e Messina

La scoperta del memoir di Josephine da parte di Grazia Messina, avvenuta nel 2021, frutto prima di circostanze casuali, poi di ricerche puntuali, conduce alla stesura di un libro. Grazie al quale le vicende biografiche della Di Mauro s’intrecciano con le tematiche dell’emigrazione d’inizio del secolo scorso.

Non a caso proprio sotto tali profili, nel suo intervento introduttivo Lucia Leotta si sofferma sui temi dell’immigrazione, ieri e oggi. Spesso storie di emarginazione, in cerca non solo di lavoro, ma di una dignità, di un’identità personale e comunitaria, costituiscono la memoria migratoria della nostra terra.
A fronte del riscatto di Josephine, quanti altri vissuti di sacrifici e occasioni perdute, mai raccontati!. Oggi, che il fenomeno assume connotazioni giovanili, si auspica avvenga per scelta e non per forza.Presentazione libro Giardini

Proprio lungo questi binari paralleli, quello personale di Josephine, quale emigrata, e quello sociale delle sue coetanee, emigrate anch’esse, che nel suo vissuto si coniugano e attualizzano, si è sviluppata la conversazione intercorsa tra Marinella Fiume, docente e scrittrice e Grazia Messina, sui temi del libro.  Nel corso della conversazione, la poliedricità degli spunti di riflessione proposti da Marinella Fiume e la molteplicità delle possibili chiavi di lettura da essi suggerite all’autrice, hanno consentito a Grazia Messina di indicare alcune prospettive biografiche e storiografiche. Le quali hanno illustrato la rarità, se non unicità dell’esperienza di una giovane che con la cultura ha saputo conquistarsi stima e dignità.

Sullo sfondo i grandi mutamenti sociali dell’America della prima metà del secolo scorso. Qaundo il  passaggio da emarginazione a emancipazione, femminile e non, per milioni di immigrati non è stato affatto facile e indolore. Come per lo sciopero del pane e delle rose i cui esiti, anche col prezzo del sangue, diedero un primo vero impulso a una nuova dinamica dei rapporti in ambito lavorativo e non.

Quanto il retaggio in chiaroscuro, dell’esperienza dell’emigrazione non solo per chi partiva ma anche per chi rimaneva, sia così radicato nella nostra società lo attesta il dibattito seguito alla presentazione del libro. In cui alcuni dei presenti hanno condiviso il ricordo dell’esperienza dei propri congiunti. A conferma che il segno di vicende come quelle rivisitate da Grazia Messina è ben presente fra noi.

Giuseppe Longo